Una mujer que habla italiano es italiana
Gender and number must match. We have one woman, which means that anything used to describe her must be singular and female. This means that the adjectives should end with an a
Hope this helped!
~Just a girl in love with Shawn Mendes
